شروط الاستخدام
قواعد استخدام منصّة الصفوف، بأبسط لغة ممكنة. إنشاء حساب يعني موافقتك عليها.
آخر تحديث: ١٩ نوفمبر ٢٠٢٦
مجاني
- صف واحد حتى ٣٥ طالبًا
- للأهل: صف منزلي واحد حتى ٣ أولاد
- سجلّ آخر ١٤ يومًا
- كل أنواع التدريب والاختبارات والألعاب
Pro
شهري أو سنوي- صفوف بلا حدود
- طلاب أو أولاد بلا حدود
- سجلّ التقدّم كاملًا
- إلغاء في أي وقت
يظهر السعر الخاص بدولتك، شاملًا الضريبة، قبل الدفع.
١. من نحن
تقدّم الخدمة عميئيل ريس، صاحب عمل حرّ (autónomo) في إسبانيا. رقم الهوية الإسباني: NIE Z3687172R. العنوان: Avenida San Francisco 12, apt. 606, 38650 Los Cristianos (Arona), Santa Cruz de Tenerife, Spain. للتواصل: info@jadwal-aldarb.com.
٢. الحسابات
- حساب المعلّم وحساب الأهل مخصّصان للبالغين من عمر ١٨ سنة فما فوق.
- استخدم بريدًا إلكترونيًا حقيقيًا واحتفظ بكلمة المرور لنفسك. أنت مسؤول عمّا يحدث في حسابك.
- يدخل الطلاب برموز ينشئها المعلّم أو الأهل. احتفظ برموز الصف والطلاب داخل الصف أو الأسرة.
٣. إضافة الأطفال
عندما تضيف طالبًا فأنت تؤكّد أنك معلّمه أو من أهله، وأنه مسموح لك استخدام المنصّة معه. اكتب الاسم الأول أو لقبًا فقط. طريقة تعاملنا مع بيانات الأطفال موضّحة في سياسة الخصوصية.
٤. الاستخدام المقبول
- المنصّة مخصّصة للتعلّم، في المدرسة أو في البيت.
- لا تحاول الدخول إلى حسابات الآخرين أو صفوفهم، ولا تخمين الرموز، ولا إثقال الخدمة أو نسخها.
- لا تكتب محتوى مسيئًا أو بيانات شخصية لأشخاص آخرين.
يحقّ لنا إيقاف الحساب الذي يخالف هذه القواعد، وسنوضّح السبب.
٥. الخطة المجانية وخطة Pro
- للخطة المجانية الحدود المذكورة أعلاه. إذا غيّرنا ما تشمله، سنُبلغ أصحاب الحسابات بالبريد مسبقًا.
- خطة Pro اشتراك يتجدّد تلقائيًا كل شهر أو كل سنة إلى أن تلغيه.
- تُباع خطة Pro عبر Link، خدمة الدفع من Stripe. Stripe هي البائع المسجّل، فيصلك الإيصال من Link، ويخضع الدفع أيضًا لشروط Link.
- يظهر السعر بعملتك قبل الدفع ويشمل الضريبة. إذا تغيّر السعر سنُبلغك بالبريد قبل التجديد التالي بـ٣٠ يومًا على الأقل، ويمكنك الإلغاء قبل أن يسري.
٦. الإلغاء
يمكنك الإلغاء في أي وقت من إدارة الاشتراك في لوحة التحكّم، أو من حسابك في Link. تبقى خطة Pro مفعّلة حتى نهاية الفترة المدفوعة، ثم يعود الحساب إلى الخطة المجانية. تبقى الصفوف والنتائج محفوظة. الاسترجاع موضّح في الإلغاء والاسترجاع.
٧. محتوانا
التمارين والألعاب والتصاميم والنصوص في المنصّة ملك لنا. يمكن للمعلّم طباعة بطاقات دخول الطلاب لصفّه. لا يجوز نسخ المنصّة أو محتواها أو بيعها.
٨. التوفّر والمسؤولية
نعمل لتبقى المنصّة متاحة ودقيقة، لكننا لا نضمن أن تكون متاحة دائمًا أو خالية من الأخطاء. لسنا مسؤولين عن الأضرار غير المباشرة. ولا ينتقص شيء في هذه الشروط من حقوقك كمستهلك وفق قانون بلدك.
٩. إغلاق الحساب
يمكنك التوقّف عن استخدام المنصّة في أي وقت وطلب حذف حسابك بمراسلة info@jadwal-aldarb.com. وإذا أغلقنا الخدمة يومًا ما، سنُبلغ قبل ٣٠ يومًا على الأقل ونعيد الجزء غير المستخدم من الاشتراك المدفوع.
١٠. التغييرات والقانون
إذا غيّرنا هذه الشروط تغييرًا جوهريًا، سنُبلغ أصحاب الحسابات بالبريد قبل أن يسري التغيير. تخضع هذه الشروط للقانون الإسباني، وتبقى لك أيضًا حماية المستهلك في بلدك.
١١. المدارس: معالجة بيانات الطلاب
عندما يستخدم معلّم المنصّة مع صفّ في مدرسة، تقرّر المدرسة أيّ بيانات الطلاب تُستخدم ولماذا، ونعالج نحن هذه البيانات نيابةً عنها. هذا البند هو اتفاقية معالجة البيانات بيننا وبين المدرسة:
- نستخدم بيانات الطلاب فقط لتشغيل المنصّة للصفّ كما يُعدّها المعلّم، ولا نستخدمها أبدًا للإعلان أو لبناء ملفات تعريفية.
- كل من يعمل على المنصّة لصالحنا ملتزم بالسرّية. الوصول محدود، والاتصالات مشفّرة، وقاعدة البيانات محمية بقواعد صلاحيات.
- مزوّدو الخدمة الذين نستعين بهم مذكورون في سياسة الخصوصية. وقبل إضافة مزوّد جديد نُبلغ أصحاب الحسابات بالبريد، لتتمكّن المدرسة من الاعتراض.
- نساعد المدرسة في الردّ على طلبات الأهل أو الطلاب للاطّلاع على البيانات أو تصحيحها أو حذفها، ونُبلغ المعلّم دون تأخير إذا مسّ حادث أمني طلابه.
- حذف طالب أو صفّ أو حساب يحذف بياناته كما هو موضّح في سياسة الخصوصية. وعند الطلب نقدّم المعلومات اللازمة لإثبات التزامنا بهذه التعهّدات.
- يمكن للمدرسة التي تحتاج نسخة موقّعة من هذه الاتفاقية أن تطلبها عبر info@jadwal-aldarb.com.